28 diciembre 2018

La canción de la semana #627

...is No Quieres Bailar Conmigo, a brand new video by Vinila Von Bismark filmed by Gus&Lo. This song appears on Vinila's 2017 album Motel Llamado Mentira.

22 diciembre 2018

La canción de la semana #626

...is La Caza by Los Mambo Jambo, from the band's new album Los Mambo Jambo Arkestra (out on Buenritmo Records). I was lucky to attend their sold-out concert in El Centro Botín, Santander.

Los Mambo Jambo

    Dani Baraldés: guitar
    Anton Jarl: drums
    Ivan Kovacevic: double bass
    Dani Nel·lo: sax

15 diciembre 2018

La canción de la semana #625

Is Timbafro by the London-based world music collective Lokkhi Terra with Dele Sosimi, from their new album Cubafrobeat (out now on Funkiwala Records).

07 diciembre 2018

La canción de la semana #624

...is Reverdecer by Perotá Chingó, filmed in Círculo de Bellas Artes in Madrid.

Fuerza natural
fuerza
no me falte al aire
pra atravesar tormenta
cuando el trabajo sea reverdecer

Y si me apuna el viento
no me falte el aire
vuélvome a las alturas
cuando el trabajo sea reverdecer

Fuerza no hay más esquinas
no me falte el aire
hay que mirar pa' dentro
cuando el trabajo sea reverdecer

Para avivar el fuego
no me falte el aire
mi voz sea la herramienta
cuando el trabajo sea reverdecer

23 noviembre 2018

26 octubre 2018

La canción de la semana #618

...is absolutely gorgeous Malamente by Rosalía. This song appears on the Catalan singer's forthcoming album El Mal Querer (to be released on 2 November).

20 octubre 2018

La canción de la semana #617

...is Se Muere Por Volver composed by Javier Limón and sung by Nella Rojas, a native of Venezuela now residing in New York. This song appears in Asghar Farhadi's film Todos lo saben (Everybody Knows) starring Penélope Cruz and Javier Bardem.

05 octubre 2018

La canción de la semana #615

...is Yemaya performed by the New York-based band Okonkolo, from their new album Cantos (out now on Big Crown Records).

28 septiembre 2018

La canción de la semana #614

...is Plataforma from the new album by Mercedes Peón, Deixaas. The video, directed by Virginia Rota, features the Galician dancer and choreographer Janet Novás.

14 septiembre 2018

La canción de la semana #612

...is Así lo veo, from the eponymous album by Amós Lora.

    Amós Lora: guitar
    Antonio Amador "El Ciervo": vocal
    Jorge Vistel: trumpet
    Reinier Elizarde "Negrón": double bass
    Manu Masaedo: percussion
    Luis Periquín: handclaps

24 agosto 2018

17 agosto 2018

La canción de la semana #608

...is Blue by Albert Vila Trio featuring Alex Gilson and Daniel Jonkers.

    Albert Vila: guitar
    Alex Gilson: bass
    Daniel Jonkers: drums

10 agosto 2018

La canción de la semana #607

...is Respirar, a brand new song by the Madrid-based band Tongo.

Respirar

Como se puede elegir entre el monte y el mar,
va madurando la raíz cuando el cielo se para.
Como se puede elegir si te quieres vencer,
librémonos del miedo, vivamos el placer
Quien me lo iba a decir, por una misma hay que empezar,
ya no queda donde huir y he cortado mis alas.
Buscaré la solución resolviendo palabras,
Algo dentro en mi interior todavía canta.

Déjame en mis sueños de colores, tropezando con todos los escalones
respirando ay mira como las flores, rodeada de gente que encontré.

Luchando un frente sin fin, derribo muros de realidad
resistiendo sigo en pie, aunque la tregua engaña.
camino firme sin miedo, contra toda autoridad,
rompiendo mis cadenas, lamiéndome la sal.

Déjame en mis sueños de colores, tropezando con todos los escalones
respirando ay mira como las flores, rodeada de gente que encontré.

Tongo

    Celia Barrero: vocal
    Toni del Monte: harmonica
    Paolo Rizzardini: tenor sax
    Belén Martín: alto sax, flute
    Sara González: drums
    Fede García: bass
    Román García: guitar
    Marina Llamas: keyboards
    Manolo Bernaldo: percussion

03 agosto 2018

La canción de la semana #606

...is Sabré Olvidar by Silvana Estrada, a young singer-songwriter from Xalapa, Mexico. In this video, she is accompanied by Daniel Zepeda on drums.

22 julio 2018

La canción de la semana #604

...is Te lo digo, a brand new video clip by Flor de Canela filmed in Gran Canaria. Enjoy!

Flor de Canela
    Núria Balaguer: vocals
    Marta Bautista: bass
    Xerach Peñate: drums
    Paula Vegas: keyboards

14 julio 2018

La canción de la semana #603

...is beautifully uncategorizable Corrandes d'exili, performed live by Sílvia Pérez Cruz (vocal), Rocío Molina (dance) and Joan Antoni Pich (cello).

Corrandes d'exili

Lyrics by Pere Quart, music by Lluís Llach

Una nit de lluna plena
tramuntàrem la carena
lentament, sense dir re.
Si la lluna feia el ple
també el féu la nostra pena.

L'estimada m'acompanya
de pell bruna i aire greu
(com una marededeu
que han trobat a la muntanya).

Perquè ens perdoni la guerra,
que l'ensagna, que l'esguerra,
abans de passar la ratlla,
m'ajec i beso la terra
i l'acarono amb l'espatlla.

A Catalunya deixí
el dia de ma partida
mitja vida condormida;
l'altra meitat vingué amb mi
per no deixar-me sens vida.

Avui en terres de França
i demà més lluny potser,
no em moriré d'enyorança
ans d'enyorança viuré.

En ma terra del Vallès
tres turons fan una serra,
quatre pins un bosc espès,
cinc quarteres massa terra.
"Com el Vallès no hi ha res".

Que els pins cenyeixin la cala,
l'ermita dalt del pujol;
i a la platja un tenderol
que bategui com una ala.

Una esperança desfeta,
una recança infinita.
I una pàtria tan petita
que la somio completa.

05 julio 2018

La canción de la semana #602

...is Quizá, a new song by the Cantabrian outfit Chebú.

Chebú

    Yenia Popova: vocal
    Nahúm Cobo: piano
    Charly Pérez: drums
    Dani Simons: bass
    Iván Velasco: guitar

29 junio 2018

La canción de la semana #601

...is Zapata se queda majestically performed by the Argentinian all-female vocal ensemble La Colmena who managed to do impossible: sing a Lila Downs' song almost better than Lila Downs!

Zapata se queda
(Lila Downs/Paul Cohen)
Son las tres de la mañana,
Dicen que pena un santito
Bajito yo oigo que dice:
“Camínale despacito, ay mamá
Camínale despacito”

Mi sueño me dice no vayas,
Mis piernas me dicen tantito,
Y cuando ya me doy cuenta, caramba,
Me muevo poco a poquito ay mamá,
Me muevo poco a poquito

Serás tu Zapata,
El que escucho aquí,
Con tu luz perpetua,
Que en tus ojos vi

En mi mente se oye,
Que me dice así,
Que en mi mente se oye,
Que me dice así

Por la sombra de la selva,
Se escuchó un disparo,
Y cayó un gallo negro,
Por la calle de milagros

Si tú dices que me quieres,
Con el todo a todo,
Y te vas tú conmigo,
Levantamos polvo

Ay, ay, ay, ay,
Cuando sueño contigo,
Se dibuja el sereno,
Por todo mi camino

Ay, ay, ay, ay,
Cuando sueño contigo,
No hay ni miedo ni duda
Sobre mi destino.

29 mayo 2018

La canción de la semana #597

...is El rosario de mi madre, composed by the Peruvian cantautor Mario Cavagnaro and made world-famous by the Spanish singer and actress María Dolores Pradera, known as La Gran Señora de la Canción. María Dolores Pradera died in Madrid on 28 May 2018 at the age of 93.

24 mayo 2018

La canción de la semana #596

...is a brand new video Por encima by M.A.K.U. Soundsystem. This song is from the band's forthcoming EP, 5 Fuegos.

A mi nadie me mete zancadilla (x2)
Yo paso por encima (x3)
Yo paso
Yo paso por encima
(x3)
Yo paso

Por encima de la montaña
(x3)
Tu vuelas

Y por encima de la cima
Que por encima de la cima
Por encima de la cima
No temas
Ay no temas
(x2)

Abre tus alas yo te prenderé una vela (x2)

Abre tus alas yo prendo una vela (x8)

A mi nadie me mete sus espantos (x2)
Yo abro puerta’ y hablo con lo’ santo’ (x2)

Por encima de la montaña (x3)
Tu vuelas

Y por encima de la cima
Que por encima de la cima
Por encima de la cima
No temas
Ay no temas
(x2)

Abre tus alas yo te prenderé una vela (x2)

Abre tus alas yo prendo una vela (x12)

17 mayo 2018

La canción de la semana #595

...is Como yo composed by Javier Limón and performed by Tonina Saputo, a singer and bassist hailing from St. Louis, Missouri.

Cuando vuelvas a mirarme, recuerda como yo miro
Cuando vuelvas a cantarme, recuerda como yo canto
Cuando vuelvas a sentir, recuerda como yo siento
No te olvides de besarme, como yo beso

Cuando vuelvas a quererme, recuerda como te quise
Cuando vuelvas a callarte, recuerda que no me callo
Cuando vuelvas a enfriarte, recuerda que yo soy fuego
Cuando vuelvas a quemarte, yo no me quemo

Pero si al fin, tu decides no volver a mi...

Recuerda que mirar como yo miro solo mira el águila, cruzando el mundo azul
Recuerda que cantar como yo canto solo cantan las sirenas en el ancho de los mares
Sentir como yo siento, solo siente el viento cuando vuela por el aire...
Besar como yo beso a veces, no besa nadie

10 mayo 2018

La canción de la semana #594

...is Congo Bronx by the Cuban trumpet player and composer Yasek Manzano, from the 2009 album Amnios 1407. The brand new video by Francesco Meliciani is produced by Sara Migueles.

20 abril 2018

La canción de la semana #591

...is V, a brand new song and videoclip by the Valencian trio Pupil·les (Natàlia Pons, Mireia Matoses and DJ Rule). Sung in Valencian and Spanish, it is inspired by Eve Ensler's play The Vagina Monologues. The clip was released on YouTube yesterday (19 April 2018) and already received more than 30,000 views.

Entre les cames tinc un tresor...
Mant roig d'amor i guerra...
Entre les cames tinc un tresor...
Mant roig d'amor i guerra...

Els nostres conys
Les nostres cases
Carícies, queixes, desitjos i frases.
Epicentre latent, el tenim oblidat.
La figa protagonista la posem en un altar.

¡V de vagina, V de victoria!
V de venganza teñida de sangre roja
Atentas las vulvas toman el control
Los labios vaginales requieren atención


La volen neta, la volen depilada,
La volen jove i poquet visitada.
La volen perfecteta, la volen ocupar,
La volen, la volen, la volen maltractar.

Entre les cames tinc un tresor,
Riu de vida humida impera la foscor.
Mant roig d'amor i guerra,
Selva salvatge poblada i tendra (bis)

My pussy, my rules,
Mi coño, mis normas
El monte de Venus a gritos te informa
Que quiere mambo, reclamo mis manos,
Amiga, las mujeres nos masturbamos!


Gemega, gemega, respira i alena
Mira com es mulla mira com es desenfrena
Els dits en la cova fent espeleologia
Son ben rebuts com fidels en romería.

Coños de mil formas, coños de mil texturas,
Todos son salvajes y desatan mi locura.
Mis labios vaginales han salido a pasear,
No los tengo guardaditos, no me voy a avergonzar.


Quedem-nos en conill, rendim-nos honors,
Mengem figues les cuatre estacions,
Arribem al clímax, s'encen l'emoció,
es mulla la zona de la inundació...

Entre les cames tinc un tresor,
Riu de vida humida impera la foscor.
Mant roig d'amor i guerra,
Selva salvatge poblada i tendra...

07 abril 2018

La canción de la semana #589

I discover a lot of Latin reggae music thanks to African Roots. This week's song is Silbando Bajo by the Argentinian band El Golpe Ska. This song appears on the band's EP Public Enemies.

29 marzo 2018

La canción de la semana #588

...is Lucero by Cuban singer and violinist Yilian Cañizares. This song is dedicated to the great Venezuelan musician Simón Díaz.

    Yilian Cañizares: vocal, violin
    Daniel Stawinski: piano
    David Brito: double bass
    Cyril Regamey: cajón
    Inor Sotolongo: percussion

22 marzo 2018

La canción de la semana #587

¡Ay, pena, penita, pena! was originally performed by Lola Flores in the 1953 Mexican-Spanish film of the same name. This week, I'd like to present a spectacular version of this song by Vinila Von Bismark. As a part of her Motel Llamado Mentira tour, Vinila is playing on 6 April in Las Palmas de Gran Canaria at the inauguration of the 18th International Film Festival.

15 marzo 2018

La canción de la semana #586

... is ¿Por qué me pega? by the legendary Colombian bullerengue singer Etelvina Maldonado (1935—2010). This song appears on album Cantaoras by Alé Kumá.

02 marzo 2018

La canción de la semana #584

After four years of silence, Sonido Gallo Negro is back with Cumbia Ishtar! According to Pan African Music, it

is dedicated to Ishtar, the enigmatic Babylonian deity of fertility, love, war and sex, which guards the secret of the beginning of humanity and all music. It is inspired by a famous Mexican Cumbia “Cumbia Arabe” by composer Francisco Nicolás Bobadilla. The band then merged it with a rhythm close to the “Calypso”, synthesizers and choruses. This song illustrate the group’s ability to create a very particular hypnotic mambo, and their mixed influences from Latin America, Middle East and Africa.
Cumbia Ishtar opens the band's new album, Mambo Cosmico (out next month on Glitterbeat Records).

22 febrero 2018

La canción de la semana #583

Want to participate in this cool music video project with Marinah (Marina Abad of Ojos de Brujo)? Make a 20-second video clip of you (or your girlfriend, mum, daughter, sister etc.) dancing to Mi Baile Es Mío and follow the instructions.

Marinah is playing 23 February in Madrid (Sala Caracol, C/Bernardino Obregón, 18) and 18 March in Valencia (Plaza del Carmen) before heading to Havana World Music Festival, Cuba!

Here's the how:

Con motivo del 8 de Marzo y la #huelgafeminista8M,

y a raíz de una canción ideada para esta oportunidad "Mi Baile Es Mío", surge la iniciativa a de convocar a manifestarnos a las mujeres del mundo a través del baile, de reivindicar nuestros cuerpos, de movernos a nuestro aire, sin prejuicios y libremente.

8 de Marzo inundemos las redes con nuestros bailes, con nuestros cuerpos, con nuestra libertad...

Participa, reaprópiate de esta campaña #MiBaileEsMio #yoParoBailando

Cómo?

  1. Descárgate la canción AQUI»
  2. Grábate bailando (formato horizontal)
  3. Comparte/Envíalo y súmate a formar parte de una pieza audiovisual colectiva e internacional que cambiará el mundo!!!

Mi baile es mío, tu bailes es TUYO, Bailemos JUNTAS!

Envíalo antes del 1º de Marzo de 2018 a:

mail: miBaileEsMio@gmail.com
whatsapp: +34 689 55 9550
instagram: @MiBaileEsMío (en formato HORIZONTAL)

FOR THE 8th OF MARCH AND THE WOMEN’S STRIKE #weStrike

an initiative has arisen to call all women to express themselves freely to the world through dance as a consequence of a song specially written: #MiBaileEsMio

”My Dance Is Mine”: To reclaim our bodies, our right to move our bodies without prejudice, as we like.

On March 8 let's flood the networks with our dances, with our bodies, with our freedom ...

Participate, reclaim this campaign #MiBaileEsMio #yoParoBailando

HOW?

  1. Download the song HERE »
  2. Record your dance (horizontal format)
  3. Share / Send and join us to be part of a collective and international audiovisual piece that will change the world !!!

My dance is MINE, your dance is YOURS. Let's dance TOGETHER!

SEND IT BEFORE MARCH 1st, 2018 to:

mail: miBaileEsMio@gmail.com
whatsapp: +34 689 55 9550
instagram: @MiBaileEsMío (in HORIZONTAL format)

+ info: https://www.instagram.com/mibaileesmio/

08 febrero 2018

La canción de la semana #581

...is Voy a viajar por el mundo by Mákina Kandela, from the band's 2014 album, Cumbiakistán.

Mákina Kandela nace en el año 2010, formada por músicos chilenos y colombianos radicados en Santiago de Chile, con la intención de dar una nueva voz al principal genero musical latinoamericano, la Universal Cumbia. Se caracteriza principalmente por la alegre explosión energética producida en sus conciertos, generada por su especial combinación de ritmos afrocaribeños con la experimentación y búsqueda de diversos ritmos urbanos actuales.

26 enero 2018

La canción de la semana #579

What is this, sung in French and Spanish, samba-meets-gypsy swing in, wait a minute, Cuban Jazz Café?! Welcome to the world of Monsieur Periné, a Bogotá-based band that sounds both familiar and fresh. They define their style as Suin a la Colombiana ("Colombian Swing"). Tu M'as Promis appears on the band's 2015 album Caja de Música.

19 enero 2018

La canción de la semana #578

...El Vito cordobés performed by the violinist Paco Montalvo and jockey Ángel Peralta Astolfi (alas, I don't know the name of his horse) in a one-of-a-kind concert in Azuaga last July. El Vito cordobés appears in Montalvo's debut album, Alma del violín flamenco. Paco Montalvo is playing at the Auditorio Alfredo Kraus on 20 January 2018.

12 enero 2018

La canción de la semana #577

...is Barro tal vez by Luis Alberto Spinetta interpreted by young Argentine singer, bassist and biochemist (!) Cande Buasso.

    Cande Buasso: vocal and double bass
    Paulo Carrizo: keyboards
    Jorge Cordero: guitar