La canción de la semana #571

...is Maldigo del Alto Cielo by Violeta Parra as performed by Sofía Rei. This beautiful rendition appears on the Argentinian singer's latest album, El Gavilan (Tributo a Violeta Parra).

La canción de la semana #387

To mark the 40th anniversary of the 1973 Chilean coup, Bruce Springsteen sang Manifiesto — reportedly the last song written by Victor Jara — during his first ever performance in Chile. Now tell me you don't get goosebumps from that trumpet solo and the last verse.

Yo no canto por cantar
ni por tener buena voz,
canto porque la guitarra
tiene sentido y razón.

Tiene corazón de tierra
y alas de palomita,
es como el agua bendita
santigua glorias y penas.

Aquí se encajó mi canto
como dijera Violeta
guitarra trabajadora
con olor a primavera.

Que no es guitarra de ricos
ni cosa que se parezca
mi canto es de los andamios
para alcanzar las estrellas,
que el canto tiene sentido
cuando palpita en las venas
del que morirá cantando
las verdades verdaderas,
no las lisonjas fugaces
ni las famas extranjeras
sino el canto de una lonja
hasta el fondo de la tierra.

Ahí donde llega todo
y donde todo comienza
canto que ha sido valiente
siempre será canción nueva.

La canción de la semana #283

Browsing the free music collection of Other Minds Archive, I came across this fascinating live recording of legendary Chilean group Inti-Illimani.

At Stanford University on October 30, 1973, Inti-Illimani, a Chilean folk music group, performed in concert, just months after the military coup in Chile had led to the their exile as well as the death of their fellow folk singer and frequent collaborator, Victor Jara. Saved from a similar fate by the fact that they were on tour in Europe at the time of Pinochet's violent take over, the group took this opportunity to offer a poignant tribute to Jara and other victims of the fascist regime.

Almost twenty years later, Inti-Illimani were once again able to record in Chile. This week's song, Mulata, is taken from the band's 1993 album Andadas.

La canción de la semana #202

El pueblo unido jamás será vencido was written by Sergio Ortega and Quilapayún just a couple months before the September 11, 1973 Chilean military coup. The best-known song of Ortega, it became an anthem of popular resistance worldwide. The song also inspired modern composers and jazzmen, such as Frederic Rzewski (36 piano variations) and Charlie Haden (The People United Will Never Be Defeated from The Ballad of the Fallen).

De pie, cantar que vamos a triunfar. Avanzan ya banderas de unidad. Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer, la luz de un rojo amanecer anuncia ya la vida que vendrá (Complete lyrics)

La canción de la semana #35

...es el reggae Sud' Americano interpretada por Mariana Montalvo (de CD Piel de Aceituna).

Atrás de las bellas selvas Henchido como luna llena Con todo el saber del pobre Tallado en sus propias costillas Suda el sudamericano suda, suda Suda el sudamericano suda, suda

Kirill

La canción de la semana #29

Canción del Minero interpretada por Víctor Jara (1932—1973).

Voy, vengo, subo, bajo,
todo para qué
nada para mí.

Minero soy,
a la mina voy,
a la muerte voy,
minero soy.

Kirill