25 febrero 2024

La canción de la semana #896

...is Zyryab, from Paco de Lucía's 1990 album of the same name. The theme is named after Abu l-Hasan Ali ibn Nafi, aka Ziryab, a legendary 9th-century Arab singer, composer, poet, musician and teacher, who established in Córdoba one of the first music schools in the world and is said to have known 10,000 songs by heart.

By now, Zyryab has become a flamenco and jazz standard, covered by the likes of Chick Corea & The Spanish Heart Band, Ara Malikian, Colina / Serrano / Carmona trio, Amos Lora... the list goes on. For me, however, nothing beats the author's own take which I was lucky to see live some 30 years ago. Of course, there is no such thing as"definitive" Paco de Lucía version. Which one is your favourite?

17 febrero 2024

La canción de la semana #895

Why, I was sure that I had already posted this clip by Laritza Bacallao some 10 years ago... But no. Her performance during yesterday's Gala Drag Queen in Las Palmas de Gran Canaria made me check it out. Anyway, it's never too late to share a good carnival song: Que Suenen Los Tambores!

09 febrero 2024

La canción de la semana #894

...is El Ofendío by La Muchacha & El propio Junte, featuring Isabel Ramírez Ocampo aka La Muchacha (vocals, guitar), Miguel Velásquez Matijasevic (bass) and Camilo Bartelsman (drums, percussion). This song appears on the trio's 2023 album Los Ombligos.

El Ofendío

Ay, sabe que vengo ofendido
Me mataron al parcero con la bala de un fusil
Ay, sabe qué me ofende más
Que sean dos los que he tenío que enterrar
Oscurecía tengo la ruta
Entre toas las bocas muecas que se fuman la bazuca
Y no es muy larga la triste historia
Pero sirve que se quede en la memoria

Llegué en la noche a las cinco esquinas
Iluminadas por el fuego de la riña
Y de las llantas que se queman pa calentarme
Todos los rotos que dentro del pecho me salen
Y me gritan por los ojos, ojos con hambre
Hambre que calman los sancochos de las manos de las cuchas
Y los socios y de toas las ñeras
Que me sustentan esta lucha, compañera

Ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay

Ay, sabe qué, sigo ofendido
Porque siguen disparando con el cañón del fusil
Desde los techos y supermercados
Con los mismos aparatos de la muerte financiados por el estado
"Nos están matando", gritan las paredes
Gritan campesinas, campesinos, indígenas y palenqueras
Las putas y travestis, las chirretas, las rebeldes
Mamas, hijas, taitas, pa que escuchen las pichurrias dirigentes

Аy, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Аy, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay
Ay, ay, ay, ay

03 febrero 2024

La canción de la semana #893

...is La quietud de la Huaca by Manongo Mujica featuring the voice of Gabriela Ezeta. This is the closing track of Mujica's concept album Ritual sonoro para ruinas circulares.

Based on the rereading of the famous tale by Jorge Luis Borges "The Circular Ruins", the Peruvian composer, percussionist and painter, Manongo Mujica, takes a new look at some of his great obsessions: the desert on the coast of Peru and the pre-Hispanic ceremonials found there. For years the impressions of these places have mobilized a very personal aesthetic, arising from understanding the desert as a space for inner listening, and the ceremonial centers or huacas, as the representation of a mystery.