25 junio 2007

La canción de la semana #93

...is Qué Dolor by the (now almost world famous) Romanian Gypsy brass band Fanfare Ciocărlia, with guest artists Kaloomé. This song appears on the band's new album Queens and Kings. Enjoy!

Kirill

21 junio 2007

La canción de la semana #92

After a looong break, I decided to post something here. I've got this DVD by Spanish virtuoso guitarist Vicente Amigo as a gift. This week's composition is called Tatá!

Kirill

13 mayo 2007

La canción de la semana #91

...es Intimo por La Camorra Tango, de 12 Postales.

La Camorra Tango

Jorge Kohan: guitarra
Nicholás Guerschberg: piano
Hugo Asrín: contrabajo
Sebastián Prusak: violín
Luciano Jungman: bandoneón

Kirill

06 mayo 2007

29 abril 2007

La canción de la semana #89

This week's song is Enpesare, from the latest album Haran by Pharaoh’s Daughter. According to the band leader Basya Schechter, "this is the oldest existing Ladino poem. It’s the story of Joseph through poetry. The poet was from 15th century Spain." The lyrics (transliterated) can be found here.

Kirill

22 abril 2007

15 abril 2007

La canción de la semana #87

...is Rumba do vesou II by French guitar, bouzouki and oud player Thierry 'Titi' Robin. Look out for his new live album Anita! on naïve label.

Kirill

01 abril 2007

La canción de la semana #86

Strange and beautiful: Moneda de Cobre by Giovanna Facchinelli with Mario Núñez on guitar.

Kirill

25 marzo 2007

La canción de la semana #85

...El Pibe de mi Barrio by Doctor Krápula.

    La calle de mi infancia se convierte en mi Wembley;
    de otros barrios vienen Maradonas y Pelés.
    La copa más grandiosa es un roscón con gaseosa;
    suelte pues el cuero, que mi gente está que goza.

    Todos los domingos soy el pibe de mi barrio,
    dos ladrillos, mi Campín; mi barra, el vecindario.
    Todos los domingos soy el pibe de mi barrio,
    dos ladrillos, mi Campín; mi barra, el vecindario.

    El penalty de mi alma, los domingos no se ve;
    gambeta a las tristezas y goleando mi desdén.
    la Champion-liga, al lado de mi barrio, es poca cosa;
    mi pueblo se levanta cuando rueda la pelota.


    etc

Kirill

18 marzo 2007

La canción de la semana #84

The nominees of Radio 3 Awards for World Music 2007 include many of my favourite musicians featured on this blog over the last two years: Ojos de Brujo, Yasmin Levy, Gotan Project, Ska Cubano... and, of course, Lila Downs, whose La Cantina is also nominated as an Album of the Year. So... this week's song is Agua de Rosas.

    Flor del color de mis venas
    De una lluvia de cielo que muere en Juchitán

    Eres
    Vara de Romero
    Madre del deseo
    Que el río cantó

    Eres
    Suripanta del pueblo
    La mujer que más quiero
    Que me das de beber

    Agua de rosas
    Dame de beber
    Ah ah ah
    Ah ah ah
    Que esta tristeza
    Acabe de una vez
    Ah ah ah
    Ah ah ah

Kirill