El Pichi is a song from Spanish 1931 revue Las Leandras. It was composed by Francisco Alonso with lyrics by Emilio González del Castillo and José Muñoz Román. The song was performed by Celia Gámez, Sara Montiel, Lina Morgan, Rocío Dúrcal, Sofía Álvarez and Paloma San Basilio, among others.
91 years later, Rozalén released the version of the song with new lyrics called Pichi 2.0. It appears on the singer's 2022 album Matriz.
Our 700th (that's right) song of the week is Este Tren, a brand new work by Rozalén.
|
que nos despojamos de nuestras mochilas. Ser libre, del todo libre. Libre hasta de ti. Hasta de ti. Si confías, abandona lo que no tenga valor. Extiende lenta tu mano, agarra fuerte la mía, solos tú y yo. Solos tú y yo. Te llevaría a una playa lejana a observar un horizonte turquesa infinito. A que enterraras tus pies en la arena, que nos despeinaran los vientos más fríos. Te subiría hasta un acantilado, al más alto cortante y valiente, para gritar fuerte qué hermosa puedo ver a través de tus ojos la Vida. Imagina que hoy el viento sopla en otra dirección. Solo tropieza el que camina y también hay lugar para el error. Bendito error. Con mis dedos voy a dibujar mensajes en tu piel. Atiende a las señales, en verdad, nunca hay nada que temer. Te llevaría ante un cielo encendido a hablar con las estrellas brillantes que guían. A sumergirnos ligeros del mundo en lo más profundo donde no nos vean. Te abrazaría hasta que amaneciera, hasta que los minutos no pasen, no maten, no hieran. Qué hermosa puedo ver a través de tus ojos la Vida. Qué hermosa puedo ver la vida. Sube a este tren, hay paisajes que solo verás una vez. Sube a este tren, que es probable que no vuelva a pasar. |
... is Resistiré, a 1988 song by Dúo Dinámico, re-interpreted by more than 30 artists including Álex Ubago, Andrés Suárez, Álvaro Soler, Blas Cantó, Carlos Baute, Conchita, David Bisbal, David Otero, David Summers, Despistaos, Diana Navarro, Dvicio, Efecto Mariposa, Efecto Pasillo, ELE, Georgina, India Martínez, José Mercé, Josemi Carmona, Manuel Carrasco, Melendi, Mikel Erentxun, Nil Moliner, Pastora Soler, Pedro Guerra, Pitingo, Rosana, Rozalén, Rulo, Sofía Ellar and Vanesa Martín that became a Spanish-language anthem of resistance in times of COVID-19 pandemic.
But that's not all. On 16 April, Resistiré México was released. This version was recorded by Artists for Mexico featuring Aida Cuevas, Arath Herce, Axel Muñiz, Benny Ibarra, Belinda, Camila, Caztro, Chucho Rivas, Cristian Castro, DLD, Edith Márquez, Gloria Trevi, Ha*Ash, Horacio Palencia, Kaia Lana, Kinky, Leonel García, Lila Downs, Lupe Esparza, María José, María León, MC Davo, Mijares, Mœnia, Paty Cantú, Río Roma, Rodrigo Davila, Sandra Echeverría, Ximena Sariñana and Yahir.
...is Saltan Chispas by Spanish singer-songwriter Rozalén; the video directed and animated by Raúl Echegaray.
