16 noviembre 2005

La canción de la semana #28

From Cuba, Aquellos ojos verdes, sung by the late Ibrahim Ferrer.

Buena Vista Social Club Presents Ibrahim Ferrer
Aquellos ojos verdes
de mirada serena,
dejaron en mi alma
eterna sed de amar.
Anhelos y caricias,
de besos y ternuras.
De todas las dulzuras
que sabían brindar.

Aquellos ojos verdes
serenos como un lago
en cuyas quietas aguas
un día me miré,
no saben las tristezas
que a mi alma le dejaron
aquellos ojos verdes
que ya nunca olvidaré

Kirill

13 noviembre 2005

La canción de la semana #27

Did I ask already if you want more tango? Here's one anyway, most appropriately titled Más de lo Mismo ("More of the same"), performed by Tanghetto (from the album Hybrid Tango).

Kirill

05 noviembre 2005

La canción de la semana #26

...es La negra Tomasa interpretada por Trío Matamoros.

estoy tan enamorao
de la negra Tomasa
que cuando se va de casa
qué triste me pongo

Ay! Ay! Ay!

esa negra linda
que me dio bilongo
esa negra linda
que me dio bilongo

na más que me gusta la comida
que ella cocina
na más que me gusta el café
que ella me cuela

quiquiribú mandinga
quiquiribú mandinga

Kirill

01 noviembre 2005

Ojalá que llueva café

I am not trying to compete with Kirill in posting wonderful songs. He does it better than anyone. This song by Juan Luis Guerra is a good exercise to practice the subjunctive. Listen to the song, with lovely pictures and explanations to understand the lyrics, and do the exercises. Clic here.

Have fun.

Elena

21 octubre 2005

Lunch next Thursday

We are meeting next Thursday! Hope all of us can make it. Most of us should have received a mail about it. If not, shout and I will send the details.
Elena

20 octubre 2005

La canción de la semana #24

I wonder why there ain't no comments, let alone shouts "More!" Never mind. Before moving to something else, one more tango. This time it is Santa Maria (del buen ayre) from Gotan Project.

Kirill

16 octubre 2005

La canción de la semana #23

Continuing with the tango. Here you can hear the First movement of Piazzolla's Tango Suite played by two Aussie classical guitarists, Slava and Leonard Grigoryan.

Have a good week,
Kirill

09 octubre 2005

02 octubre 2005

Esto es el tango

I couldn't decide what to select as a song for this week, thanks to the This is the Tango program presented by Guadalupe Jolicoeur. 'This Is The Tango' was originally broadcast as a series of three CBC (Canadian Broadcasting Corporation) radio programs during the last three weekends of April, 1997, and is now available in MP3 as well as the RealAudio format. About three hours of music, plus the complete playlists (Listas de música). Disfruta el Tango!

Kirill